1. ISO 일반 용어 및 개념 (General ISO Terms & Concepts)
1. ISO: 국제표준화기구
ISO develops international standards for various industries.
(ISO는 다양한 산업을 위한 국제 표준을 개발합니다.)
2. Standard: 표준
The company must adhere to international quality standards.
(회사는 국제 품질 표준을 준수해야 합니다.)
3. Certification: 인증
Our factory recently achieved ISO 9001 certification.
(우리 공장은 최근 ISO 9001 인증을 획득했습니다.)
4. Audit: 감사
We are preparing for our annual ISO audit.
(우리는 연례 ISO 감사를 준비하고 있습니다.)
5. Compliance: 규정 준수
Ensuring compliance with ISO standards is crucial for our business.
(ISO 표준 규정 준수를 보장하는 것은 우리 사업에 매우 중요합니다.)
6. Requirement: 요구사항
All products must meet the specified requirements of the standard.
(모든 제품은 표준의 명시된 요구사항을 충족해야 합니다.)
7. Documentation: 문서화
Proper documentation is essential for maintaining our ISO system.
(적절한 문서화는 ISO 시스템을 유지하는 데 필수적입니다.)
8. Management System: 경영 시스템
Our integrated management system covers quality and environment.
(우리의 통합 경영 시스템은 품질과 환경을 다룹니다.)
9. Process: 프로세스, 과정
We need to streamline our production process to meet ISO standards.
(ISO 표준을 충족하기 위해 생산 프로세스를 간소화해야 합니다.)
10. Procedure: 절차
The new procedure ensures consistent quality control.
(새로운 절차는 일관된 품질 관리를 보장합니다.)
11. Stakeholder: 이해관계자
We consider all stakeholders when developing our quality objectives.
(우리는 품질 목표를 개발할 때 모든 이해관계자를 고려합니다.)
12. Context of the Organization: 조직의 상황
Understanding the context of the organization is key to an effective management system.
(조직의 상황을 이해하는 것은 효과적인 경영 시스템의 핵심입니다.)
13. Scope: 범위
The scope of our ISO certification covers all manufacturing operations.
(우리 ISO 인증의 범위는 모든 제조 운영을 포함합니다.)
14. Continual Improvement: 지속적 개선
Continual improvement is a core principle of ISO standards.
(지속적 개선은 ISO 표준의 핵심 원칙입니다.)
15. Effectiveness: 효과성
We measure the effectiveness of our management system through regular reviews.
(우리는 정기적인 검토를 통해 경영 시스템의 효과성을 측정합니다.)
16. Performance: 성과
Monitoring our performance helps us identify areas for improvement.
(성과를 모니터링하면 개선이 필요한 영역을 식별하는 데 도움이 됩니다.)
17. Objective: 목표
We set clear quality objectives for each department.
(우리는 각 부서에 명확한 품질 목표를 설정합니다.)
18. Risk-based thinking: 리스크 기반 사고
Risk-based thinking is integrated into our decision-making processes.
(리스크 기반 사고는 우리의 의사 결정 과정에 통합되어 있습니다.)
19. Top Management: 최고 경영진
Top management is committed to implementing the ISO standard.
(최고 경영진은 ISO 표준 구현에 전념하고 있습니다.)
20. Policy: 방침, 정책
Our quality policy is reviewed annually.
(우리의 품질 방침은 매년 검토됩니다.)
________________________________________
2. ISO 9001 (품질 경영 시스템)
21. ISO 9001: ISO 9001
Our company achieved ISO 9001 certification last year.
(우리 회사는 작년에 ISO 9001 인증을 획득했습니다.)
22. Quality Management System (QMS): 품질 경영 시스템
ISO 9001 provides the requirements for a QMS.
(ISO 9001은 품질 경영 시스템에 대한 요구사항을 제공합니다.)
23. Customer Satisfaction: 고객 만족
Customer satisfaction is a primary focus of our QMS.
(고객 만족은 우리 품질 경영 시스템의 주요 초점입니다.)
24. Quality Policy: 품질 방침
Our quality policy states our commitment to excellence.
(우리의 품질 방침은 탁월함에 대한 우리의 헌신을 명시합니다.)
25. Quality Objectives: 품질 목표
We set measurable quality objectives for each process.
(우리는 각 프로세스에 대해 측정 가능한 품질 목표를 설정합니다.)
26. Nonconformity: 부적합
The audit identified a minor nonconformity in the documentation.
(감사는 문서화에서 사소한 부적합을 식별했습니다.)
27. Corrective Action: 시정 조치
We implemented corrective actions to address the identified nonconformities.
(우리는 식별된 부적합을 해결하기 위해 시정 조치를 시행했습니다.)
28. Preventive Action: 예방 조치
The company implemented preventive actions to avoid future issues.
(회사는 미래의 문제를 피하기 위해 예방 조치를 시행했습니다.)
29. Customer Focus: 고객 중심
Customer focus is one of the seven quality management principles.
(고객 중심은 7가지 품질 경영 원칙 중 하나입니다.)
30. Leadership: 리더십
Strong leadership is vital for the success of a QMS.
(강력한 리더십은 품질 경영 시스템의 성공에 필수적입니다.)
31. Engagement of People: 인력 참여
The engagement of people is crucial for achieving quality objectives.
(인력 참여는 품질 목표 달성에 매우 중요합니다.)
32. Process Approach: 프로세스 접근 방식
We use a process approach to manage our interconnected activities.
(우리는 상호 연결된 활동을 관리하기 위해 프로세스 접근 방식을 사용합니다.)
33. Improvement: 개선
Our QMS is designed for continuous improvement.
(우리 품질 경영 시스템은 지속적인 개선을 위해 설계되었습니다.)
34. Evidence-based Decision Making: 증거 기반 의사 결정
We make decisions based on data, following evidence-based decision making.
(우리는 증거 기반 의사 결정에 따라 데이터에 기반한 결정을 내립니다.)
35. Relationship Management: 관계 관리
Effective relationship management with suppliers is part of our QMS.
(공급업체와의 효과적인 관계 관리는 우리 품질 경영 시스템의 일부입니다.)
36. Internal Audit: 내부 감사
We conduct internal audits twice a year to ensure QMS compliance.
(우리는 품질 경영 시스템 준수를 보장하기 위해 연 2회 내부 감사를 실시합니다.)
37. External Audit: 외부 감사
An external audit by a certification body confirms our ISO 9001 compliance.
(인증 기관의 외부 감사가 우리 ISO 9001 준수를 확인합니다.)
________________________________________
3. ISO 14001 (환경 경영 시스템)
38. ISO 14001: ISO 14001
Our factory is certified with ISO 14001 for environmental management.
(우리 공장은 환경 관리를 위해 ISO 14001 인증을 받았습니다.)
39. Environmental Management System (EMS): 환경 경영 시스템
ISO 14001 provides a framework for an effective EMS.
(ISO 14001은 효과적인 환경 경영 시스템을 위한 프레임워크를 제공합니다.)
40. Environmental Policy: 환경 방침
Our environmental policy outlines our commitment to protecting the planet.
(우리의 환경 방침은 지구 보호에 대한 우리의 헌신을 명시합니다.)
41. Environmental Objectives: 환경 목표
We set clear environmental objectives to reduce our carbon footprint.
(우리는 탄소 발자국을 줄이기 위해 명확한 환경 목표를 설정합니다.)
42. Aspect: 환경 측면 (환경에 영향을 미치는 활동)
Waste generation is a significant environmental aspect of our operations.
(폐기물 발생은 우리 운영의 중요한 환경 측면입니다.)
43. Impact: 환경 영향
We assess the environmental impact of our new products.
(우리는 신제품의 환경 영향을 평가합니다.)
44. Legal and Other Requirements: 법적 및 기타 요구사항
We maintain a register of all legal and other requirements related to environment.
(우리는 환경과 관련된 모든 법적 및 기타 요구사항의 등록부를 유지합니다.)
45. Pollution Prevention: 오염 예방
Pollution prevention is a core principle of our EMS.
(오염 예방은 우리 환경 경영 시스템의 핵심 원칙입니다.)
46. Life Cycle Perspective: 생애 주기 관점
We consider the life cycle perspective when designing our products.
(우리는 제품을 설계할 때 생애 주기 관점을 고려합니다.)
47. Resource Efficiency: 자원 효율성
Improving resource efficiency is one of our key environmental objectives.
(자원 효율성을 개선하는 것은 우리의 주요 환경 목표 중 하나입니다.)
48. Waste Management: 폐기물 관리
Our EMS includes a comprehensive waste management plan.
(우리 환경 경영 시스템에는 포괄적인 폐기물 관리 계획이 포함됩니다.)
49. Carbon Footprint: 탄소 발자국
We aim to reduce our corporate carbon footprint by 20%.
(우리는 기업의 탄소 발자국을 20% 줄이는 것을 목표로 합니다.)
50. Sustainable Development: 지속 가능한 개발
Our company is committed to sustainable development.
(우리 회사는 지속 가능한 개발에 전념하고 있습니다.)
51. Emergency Preparedness: 비상 대비
Our EMS includes procedures for emergency preparedness and response.
(우리 환경 경영 시스템에는 비상 대비 및 대응 절차가 포함됩니다.)
________________________________________
4. ISO 45001 (안전 보건 경영 시스템)
52. ISO 45001: ISO 45001
The factory obtained ISO 45001 certification for occupational health and safety.
(공장은 산업 보건 및 안전을 위해 ISO 45001 인증을 획득했습니다.)
53. Occupational Health and Safety (OH&S) Management System: 산업 보건 및 안전 경영 시스템
ISO 45001 provides the framework for an OH&S management system.
(ISO 45001은 산업 보건 및 안전 경영 시스템을 위한 프레임워크를 제공합니다.)
54. OH&S Policy: 산업 보건 및 안전 방침
Our OH&S policy states our commitment to a safe workplace.
(우리의 산업 보건 및 안전 방침은 안전한 작업장에 대한 우리의 헌신을 명시합니다.)
55. OH&S Objectives: 산업 보건 및 안전 목표
We set OH&S objectives to reduce workplace accidents.
(우리는 직장 사고를 줄이기 위한 산업 보건 및 안전 목표를 설정합니다.)
56. Hazard Identification: 위험원 식별
Hazard identification is the first step in managing OH&S risks.
(위험원 식별은 산업 보건 및 안전 위험을 관리하는 첫 단계입니다.)
57. Risk Assessment: 위험 평가
We conduct a risk assessment for all new work processes.
(우리는 모든 새로운 작업 공정에 대해 위험 평가를 수행합니다.)
58. Risk Control: 위험 통제
Implementing personal protective equipment is a form of risk control.
(개인 보호 장비 구현은 위험 통제의 한 형태이다.)
59. Worker Participation: 근로자 참여
Worker participation is a key element of ISO 45001.
(근로자 참여는 ISO 45001의 핵심 요소이다.)
60. Legal and Other Requirements: 법적 및 기타 요구사항
We must comply with all legal and other requirements related to OH&S.
(우리는 산업 보건 및 안전과 관련된 모든 법적 및 기타 요구사항을 준수해야 합니다.)
61. Incident Investigation: 사고 조사
All workplace incidents require a thorough incident investigation.
(모든 직장 사고는 철저한 사고 조사를 필요로 합니다.)
62. Near Miss: 아차 사고
Report every near miss to prevent future incidents.
(미래의 사고를 막기 위해 모든 아차 사고를 보고하세요.)
63. Personal Protective Equipment (PPE): 개인 보호 장비
All employees must wear appropriate PPE in the factory.
(모든 직원은 공장에서 적절한 개인 보호 장비를 착용해야 합니다.)
64. Emergency Preparedness: 비상 대비
Our OH&S system includes plans for emergency preparedness and response.
(우리 산업 보건 및 안전 시스템에는 비상 대비 및 대응 계획이 포함됩니다.)
65. Safety Committee: 안전 위원회
The safety committee meets monthly to review OH&S performance.
(안전 위원회는 매월 산업 보건 및 안전 성과를 검토하기 위해 회의를 합니다.)
________________________________________
5. ISO 27001 (정보 보안 경영 시스템)
66. ISO 27001: ISO 27001
Our IT department is working towards ISO 27001 certification.
(우리 IT 부서는 ISO 27001 인증을 목표로 하고 있습니다.)
67. Information Security Management System(ISMS) : 정보 보안 경영 시스템
ISO 27001 outlines the requirements for an ISMS.
(ISO 27001은 정보 보안 경영 시스템에 대한 요구사항을 명시합니다.)
68. Information Security Policy: 정보 보안 방침
Our information security policy protects our data assets.
(우리의 정보 보안 방침은 우리의 데이터 자산을 보호합니다.)
69. Information Security Objectives: 정보 보안 목표
We set information security objectives to minimize cyber risks.
(우리는 사이버 위험을 최소화하기 위한 정보 보안 목표를 설정합니다.)
70. Risk Assessment: 위험 평가(정보 보안)
o We conduct a regular risk assessment of our IT infrastructure.
(우리는 IT 인프라에 대한 정기적인 위험 평가를 수행합니다.)
71. Risk Treatment: 위험 처리
Implementing firewalls is a risk treatment measure.
(방화벽 구현은 위험 처리 조치입니다.)
72. Statement of Applicability(SoA): 적용성 선언문
The SoA details the controls implemented to manage information security risks.
(적용성 선언문은 정보 보안 위험을 관리하기 위해 구현된 통제들을 상세히 설명합니다.)
73. Controls: 통제 (보안 통제)
o We have implemented strong controls to protect sensitive data.
(우리는 민감한 데이터를 보호하기 위해 강력한 통제를 구현했습니다.)
74. Confidentiality: 기밀성
Data confidentiality is paramount for our client information.
(고객 정보에는 데이터 기밀성이 가장 중요합니다.)
75. Integrity: 무결성
We ensure the integrity of our data through regular backups.
(우리는 정기적인 백업을 통해 데이터의 무결성을 보장합니다.)
76. Availability: 가용성
System availability is critical for our online services.
(시스템 가용성은 우리의 온라인 서비스에 매우 중요합니다.)
77. Data Breach: 데이터 유출
Our ISMS includes a robust plan for responding to a data breach.
(우리 정보 보안 경영 시스템에는 데이터 유출에 대응하기 위한 강력한 계획이 포함됩니다.)
78. Incident Management: 사고 관리
Effective incident management minimizes the impact of security events.
(효과적인 사고 관리는 보안 이벤트의 영향을 최소화합니다.)
79. Access Control: 접근 통제
We use strict access control to secure our network.
(우리는 네트워크를 보호하기 위해 엄격한 접근 통제를 사용합니다.)
80. Cybersecurity: 사이버 보안
Cybersecurity is a core component of our information security strategy.
(사이버 보안은 우리 정보 보안 전략의 핵심 구성 요소입니다.)
6. 감사 및 인증 관련 용어 (Audit & Certification Terminology)
81. Certification Body: 인증 기관
The certification body will conduct the external audit.
(인증 기관이 외부 감사를 수행할 것입니다.)
82. Auditor: 심사원, 감사인
The auditor reviewed all our documented procedures.
(심사원이 우리의 모든 문서화된 절차를 검토했습니다.)
83. Internal Audit: 내부 감사
We conduct internal audits annually to prepare for the external audit.
(우리는 외부 감사를 준비하기 위해 매년 내부 감사를 실시합니다.)
84. External Audit: 외부 감사
The external audit confirmed our compliance with ISO standards.
(외부 감사가 ISO 표준 준수를 확인했습니다.)
85. Audit Report: 감사 보고서
The audit report highlighted areas for improvement.
(감사 보고서는 개선이 필요한 영역을 강조했습니다.)
86. Nonconformity Report(NCR): 부적합 보고서
We received an NCR for a minor procedural deviation.
(우리는 사소한 절차적 일탈에 대한 부적합 보고서를 받았습니다.)
87. Corrective Action Request(CAR): 시정 조치 요구서
A CAR was issued to address the identified nonconformity.
(시정 조치 요구서가 식별된 부적합을 해결하기 위해 발행되었습니다.)
88. Surveillance Audit: 사후 관리 감사
We have an annual surveillance audit to maintain our certification.
(우리는 인증 유지를 위해 연간 사후 관리 감사를 받습니다.)
89. Re-certification Audit: 갱신 감사
The re-certification audit is conducted every three years.
(갱신 감사는 3년마다 실시됩니다.)
90. Certification Scope: 인증 범위
The certification scope clearly defines the certified processes and locations.
(인증 범위는 인증된 프로세스 및 위치를 명확히 정의합니다.)
91. Accreditation Body: 인정 기관
The accreditation body oversees the certification bodies.
(인정 기관은 인증 기관을 감독합니다.)
92. Audit Trail: 감사 추적
The system provides a clear audit trail for all changes.
(시스템은 모든 변경 사항에 대한 명확한 감사 추적을 제공합니다.)
93. Findings: 감사 결과, 지적 사항
The audit findings were presented to top management.
(감사 결과는 최고 경영진에게 보고되었습니다.)
94. Recommendation: 권고
The auditor provided several recommendations for improvement.
(감사인은 개선을 위한 여러 권고를 제공했습니다.)
95. Management Review: 경영 검토
The management review meeting assesses the performance of the system.
(경영 검토 회의는 시스템의 성과를 평가합니다.)
________________________________________
7. 기타 관련 용어
(Other Related Terms)
96. Standardization: 표준화
International standardization helps facilitate global trade.
(국제 표준화는 글로벌 무역을 촉진하는 데 도움이 됩니다.)
97. Best Practice: 모범 사례
We strive to adopt industry best practices in our operations.
(우리는 운영에서 산업 모범 사례를 채택하기 위해 노력합니다.)
98. Quality Control(QC): 품질 관리
Quality control procedures are integrated into our manufacturing process.
(품질 관리 절차는 우리 제조 공정에 통합되어 있습니다.)
99. Environmental Impact: 환경 영향
We measure the environmental impact of our products throughout their life cycle.
(우리는 제품의 수명 주기 전반에 걸쳐 환경 영향을 측정합니다.)
100. Occupational Health and Safety(OH&S): 산업 보건 및 안전
OH&S is a critical aspect of our operational management.
(산업 보건 및 안전은 우리 운영 관리의 중요한 측면입니다.)
101. Information Security: 정보 보안
Information security is paramount for protecting our client data.
(정보 보안은 고객 데이터를 보호하는 데 가장 중요합니다.)
102. Supply Chain Management: 공급망 관리
Our ISO systems integrate with our supply chain management processes.
(우리 ISO 시스템은 우리 공급망 관리 프로세스와 통합됩니다.)
103. Risk-based thinking: 리스크 기반 사고
Risk-based thinking is essential for proactive management.
(리스크 기반 사고는 선제적인 관리에 필수적입니다.)
104. Interested Party: 이해관계자(ISO 용어)
o Identifying all interested parties is a key step in ISO implementation.
(모든 이해관계자를 식별하는 것은 ISO 구현의 핵심 단계이다.)
105. Competence: 역량
We ensure all personnel have the necessary competence to perform their tasks.
(우리는 모든 직원이 자신의 업무를 수행하는 데 필요한 역량을 갖추도록 보장합니다.)
106. Awareness: 인식
Employee awareness of policies is crucial for compliance.
(정책에 대한 직원 인식은 규정 준수에 매우 중요하다.)
107. Communication: 의사소통
Effective communication is vital for all aspects of the management system.
(효과적인 의사소통은 경영 시스템의 모든 측면에 필수적이다.)
108. Documented Information: 문서화된 정보
All documented information must be controlled and maintained.
(모든 문서화된 정보는 통제되고 유지되어야 한다.)
109. Monitoring: 모니터링
We implement continuous monitoring of our system's performance.
(우리는 시스템 성능에 대한 지속적인 모니터링을 시행합니다.)
110. Measurement: 측정
Regular measurement of our processes helps identify deviations.
(우리의 프로세스를 정기적으로 측정하면 편차를 식별하는 데 도움이 됩니다.)
111. Analysis: 분석
Data analysis provides insights for improvement.
(데이터 분석은 개선을 위한 통찰력을 제공합니다.)
112. Evaluation: 평가
We conduct a yearly evaluation of our management system.
(우리는 매년 경영 시스템에 대한 평가를 실시합니다.)
113. Internal Auditor: 내부 심사원
Our internal auditors are trained and qualified personnel.
(우리 내부 심사원은 훈련되고 자격 있는 인력입니다.)
114. Audit Criteria: 감사 기준
The audit criteria are derived from the ISO standard and company policies.
(감사 기준은 ISO 표준과 회사 정책에서 파생됩니다.)
115. Audit Evidence: 감사 증거
The auditor collected objective audit evidence to support findings.
(심사원은 결과를 뒷받침할 객관적인 감사 증거를 수집했습니다.)
116. Audit Findings: 감사 결과(지적 사항)
The audit findings were discussed in the closing meeting.
(감사 결과는 종료 회의에서 논의되었습니다.)
117. Conformity: 적합성
The product achieved full conformity with the safety standards.
(그 제품은 안전 표준에 대한 완전한 적합성을 달성했습니다.)
118. Nonconformity Management: 부적합 관리
Our nonconformity management process ensures timely resolution of issues.
(우리 부적합 관리 프로세스는 문제의 적시 해결을 보장합니다.)
119. Root Cause Analysis: 근본 원인 분석
We conducted a root cause analysis for every major nonconformity.
(우리는 모든 주요 부적합에 대해 근본 원인 분석을 수행했습니다.)
120. Corrective Action Plan: 시정 조치 계획
The corrective action plan details the steps to address the issue.
(시정 조치 계획은 문제를 해결하기 위한 단계를 상세히 설명합니다.)
121. Effectiveness Check: 효과성 확인
An effectiveness check is performed to ensure the corrective action worked.
(효과성 확인은 시정 조치가 효과적이었는지 확인하기 위해 수행됩니다.)
122. Risk and Opportunities: 리스크 및 기회
Identifying risks and opportunities is a key part of strategic planning.
(리스크 및 기회를 식별하는 것은 전략 계획의 핵심 부분입니다.)
123. Management Review Inputs: 경영 검토 입력사항
The management review inputs include audit results and performance data.
(경영 검토 입력사항에는 감사 결과와 성과 데이터가 포함됩니다.)
124. Management Review Outputs: 경영 검토 출력사항
The management review outputs include decisions related to improvement.
(경영 검토 출력사항에는 개선과 관련된 결정이 포함됩니다.)
125. Key Performance Indicators(KPIs): 핵심 성과 지표
We use KPIs to measure our performance against objectives.
(우리는 목표 대비 성과를 측정하기 위해 핵심 성과 지표를 사용합니다.)
126. Objective Evidence: 객관적 증거
Auditors seek objective evidence to support their findings.
(심사원들은 그들의 결과를 뒷받침할 객관적 증거를 찾습니다.)
127. Adequacy: 적정성
The adequacy of the resources provided was questioned.
(제공된 자원의 적정성이 의문시되었다.)
128. Suitability: 적합성
The management system's suitability for our business was confirmed.
(경영 시스템의 우리 사업에 대한 적합성이 확인되었다.)
129. Alignment: 정렬, 일치
The quality objectives are in alignment with the company's strategic direction.
(품질 목표는 회사의 전략적 방향과 정렬되어 있다.)
130. Process Ownership: 프로세스 소유권
Clear process ownership is essential for accountability.
(명확한 프로세스 소유권은 책임에 필수적이다.)
131. Control of Documented Information: 문서화된 정보의 통제
Control of documented information ensures that the right version is used.
(문서화된 정보의 통제는 올바른 버전이 사용되도록 보장한다.)
132. Record: 기록
All training activities must be kept as a record.
(모든 교육 활동은 기록으로 보관되어야 한다.)
133. Traceability: 추적성
Product traceability is ensured through our unique serial numbers.
(제품 추적성은 우리의 고유한 일련 번호를 통해 보장된다.)
134. Validation: 유효성 확인
The manufacturing process undergoes validation to ensure consistent output.
(제조 공정은 일관된 결과물을 보장하기 위해 유효성 확인을 거친다.)
135. Verification: 검증
Design verification confirms that the design meets specifications.
(설계 검증은 설계가 사양을 충족하는지 확인한다.)
136. Calibration: 교정
All measuring equipment requires regular calibration.
(모든 측정 장비는 정기적인 교정이 필요하다.)
137. Competence Matrix: 역량 매트릭스
We use a competence matrix to identify training needs.
(우리는 훈련 필요성을 식별하기 위해 역량 매트릭스를 사용한다.)
138. External Provider: 외부 제공자
We evaluate the performance of all our external providers.
(우리는 모든 외부 제공자의 성과를 평가합니다.)
139. Control of Nonconforming Outputs: 부적합 출력물 통제
Control of nonconforming outputs prevents defective products from reaching customers.
(부적합 출력물 통제는 결함 있는 제품이 고객에게 도달하는 것을 막는다.)
140. Review: 검토
The management system is subject to periodic review.
(경영 시스템은 주기적인 검토 대상입니다.)
141. Action Plan: 실행 계획
The audit findings led to a new action plan.
(감사 결과는 새로운 실행 계획으로 이어졌다.)
142. Feedback Loop: 피드백 루프
We have established a feedback loop from customers to product development.
(우리는 고객에서 제품 개발로 이어지는 피드백 루프를 구축했습니다.)
143. Baseline: 기준선
We established a baseline performance level before implementing the new system.
(우리는 새로운 시스템을 구현하기 전에 기준선 성과 수준을 설정했습니다.)
144. Benchmark: 벤치마크
We benchmark our processes against industry leaders.
(우리는 우리 프로세스를 업계 선두 주자들과 벤치마킹합니다.)
145. Best Practice: 모범 사례
We strive to adopt industry best practices in our operations.
(우리는 운영에서 산업 모범 사례를 채택하기 위해 노력합니다.)
146. Change Management: 변경 관리
Effective change management is crucial when implementing new ISO standards.
(새로운 ISO 표준을 구현할 때 효과적인 변경 관리는 매우 중요합니다.)
147. Continual Improvement Cycle: 지속적 개선 주기
The PDCA cycle is a fundamental model for the continual improvement cycle.
(PDCA 사이클은 지속적 개선 주기를 위한 기본적인 모델이다.)
148. Customer Requirements: 고객 요구사항
Understanding and meeting customer requirements is paramount.
(고객 요구사항을 이해하고 충족시키는 것이 가장 중요하다.)
149. Decision-making: 의사 결정
Data-driven decision-making is emphasized in our QMS.
(데이터 기반 의사 결정은 우리 품질 경영 시스템에서 강조된다.)
150. Deployment: 배포, 전개
The successful deployment of the new system was achieved last month.
(새로운 시스템의 성공적인 배포는 지난달에 달성되었다.)
151. Effectiveness Measurement: 효과성 측정
We use various metrics for effectiveness measurement.
(우리는 효과성 측정을 위해 다양한 지표를 사용한다.)
152. External Communication: 외부 의사소통
External communication with stakeholders is carefully managed.
(외부 의사소통은 이해관계자들과 신중하게 관리된다.)
153. Internal Communication: 내부 의사소통
Clear internal communication ensures everyone is aware of new policies.
(명확한 내부 의사소통은 모든 사람이 새로운 정책을 인지하도록 보장한다.)
154. Feedback Mechanism: 피드백 메커니즘
We have established a robust feedback mechanism for customer complaints.
(우리는 고객 불만을 위한 강력한 피드백 메커니즘을 구축했다.)
155. Goal Setting: 목표 설정
Goal setting is an annual process for all departments.
(목표 설정은 모든 부서의 연간 프로세스이다.)
156. Implementation: 구현, 실행
The implementation of the new ISO standard began last quarter.
(새로운 ISO 표준의 구현은 지난 분기에 시작되었다.)
157. Infrastructure: 인프라
The infrastructure of the organization supports its operations.
(조직의 인프라는 그 운영을 지원한다.)
158. Interested Parties: 이해관계자
We identify all relevant interested parties for our management system.
(우리는 우리 경영 시스템과 관련된 모든 이해관계자를 식별한다.)
159. Knowledge Management: 지식 관리
Our knowledge management system helps share best practices.
(우리 지식 관리 시스템은 모범 사례를 공유하는 데 도움이 된다.)
160. Measurement System Analysis(MSA): 측정 시스템 분석
We perform MSA to ensure the accuracy of our measuring equipment.
(우리는 측정 장비의 정확성을 보장하기 위해 측정 시스템 분석을 수행한다.)
161. Monitoring and Measurement: 모니터링 및 측정
Monitoring and measurement are essential for process control.
(모니터링 및 측정은 프로세스 제어에 필수적이다.)
162. Nonconformity: 부적합
The audit identified a minor nonconformity.
(감사는 사소한 부적합을 식별했다.)
163. Objectives: 목표
We set clear objectives for each department.
(우리는 각 부서에 명확한 목표를 설정한다.)
164. Performance Evaluation: 성과 평가
Performance evaluation is conducted through regular audits and reviews.
(성과 평가는 정기적인 감사 및 검토를 통해 수행된다.)
165. Planning: 계획
Strategic planning is essential for successful ISO implementation.
(전략적 계획은 성공적인 ISO 구현에 필수적이다.)
166. Process Owner: 프로세스 소유자
The process owner is responsible for the performance of their process.
(프로세스 소유자는 자신의 프로세스 성과에 책임이 있다.)
167. Resource Management: 자원 관리
Effective resource management ensures we have what we need.
(효과적인 자원 관리는 필요한 것을 확보하도록 보장한다.)
168. Review: 검토
Management conducts a periodic review of the system.
(경영진은 시스템에 대한 주기적인 검토를 수행한다.)
169. Risk: 리스크
We identify and mitigate all potential risks.
(우리는 모든 잠재적인 리스크를 식별하고 완화한다.)
170. Safety: 안전
Safety is a key component of our OH&S management system.
(안전은 우리 산업 보건 및 안전 경영 시스템의 핵심 구성 요소이다.)
171. Standardization: 표준화
Standardization of processes leads to greater efficiency.
(표준화는 효율성 증대로 이어진다.)
172. Supplier Evaluation: 공급업체 평가
Supplier evaluation ensures we work with reliable partners.
(공급업체 평가는 우리가 신뢰할 수 있는 파트너와 협력하도록 보장한다.)
173. Top Management Commitment: 최고 경영진의 헌신
Top management commitment is vital for the success of any management system.
(최고 경영진의 헌신은 모든 경영 시스템의 성공에 필수적이다.)
174. Training and Awareness: 훈련 및 인식
Training and awareness programs are conducted regularly.
(훈련 및 인식 프로그램은 정기적으로 실시된다.)
175. Validation: 유효성 확인
The manufacturing process undergoes validation to ensure consistent output.
(제조 공정은 일관된 결과물을 보장하기 위해 유효성 확인을 거친다.)
176. Verification: 검증
Design verification confirms that the design meets specifications.
(설계 검증은 설계가 사양을 충족하는지 확인한다.)
177. Work Environment: 작업 환경
We strive to maintain a safe and comfortable work environment.
(우리는 안전하고 쾌적한 작업 환경을 유지하기 위해 노력한다.)
178. Corrective Action: 시정 조치
We implemented corrective actions to address the identified nonconformities.
(우리는 식별된 부적합을 해결하기 위해 시정 조치를 시행했습니다.)
179. Preventive Action: 예방 조치
The company implemented preventive actions to avoid future issues.
(회사는 미래의 문제를 피하기 위해 예방 조치를 시행했습니다.)
180. Customer Focus: 고객 중심
Customer focus is one of the seven quality management principles.
(고객 중심은 7가지 품질 경영 원칙 중 하나이다.)
181. Leadership: 리더십
Strong leadership is vital for the success of a QMS.
(강력한 리더십은 품질 경영 시스템의 성공에 필수적이다.)
182. Engagement of People: 인력 참여
The engagement of people is crucial for achieving quality objectives.
(인력 참여는 품질 목표 달성에 매우 중요하다.)
183. Process Approach: 프로세스 접근 방식
We use a process approach to manage our interconnected activities.
(우리는 상호 연결된 활동을 관리하기 위해 프로세스 접근 방식을 사용한다.)
184. Improvement: 개선
Our QMS is designed for continuous improvement.
(우리 품질 경영 시스템은 지속적인 개선을 위해 설계되었다.)
185. Evidence-based Decision Making: 증거 기반 의사 결정
We make decisions based on data, following evidence-based decision making.
(우리는 증거 기반 의사 결정에 따라 데이터에 기반한 결정을 내린다.)
186. Relationship Management: 관계 관리
Effective relationship management with suppliers is part of our QMS.
(공급업체와의 효과적인 관계 관리는 우리 품질 경영 시스템의 일부이다.)
187. Internal Audit: 내부 감사
We conduct internal audits twice a year to ensure QMS compliance.
(우리는 품질 경영 시스템 준수를 보장하기 위해 연 2회 내부 감사를 실시한다.)
188. External Audit: 외부 감사
An external audit by a certification body confirms our ISO 9001 compliance.
(인증 기관의 외부 감사가 우리 ISO 9001 준수를 확인한다.)
189. Environmental Policy: 환경 방침
Our environmental policy outlines our commitment to protecting the planet.
(우리의 환경 방침은 지구 보호에 대한 우리의 헌신을 명시한다.)
190. Environmental Objectives: 환경 목표
We set clear environmental objectives to reduce our carbon footprint.
(우리는 탄소 발자국을 줄이기 위해 명확한 환경 목표를 설정한다.)
191. Aspect: 환경 측면
Waste generation is a significant environmental aspect of our operations.
(폐기물 발생은 우리 운영의 중요한 환경 측면이다.)
192. Impact: 환경 영향
We assess the environmental impact of our new products.
(우리는 신제품의 환경 영향을 평가한다.)
193. Legal and Other Requirements: 법적 및 기타 요구사항
We maintain a register of all legal and other requirements related to environment.
(우리는 환경과 관련된 모든 법적 및 기타 요구사항의 등록부를 유지한다.)
194. Pollution Prevention: 오염 예방
Pollution prevention is a core principle of our EMS.
(오염 예방은 우리 환경 경영 시스템의 핵심 원칙이다.)
195. Life Cycle Perspective: 생애 주기 관점
We consider the life cycle perspective when designing our products.
(우리는 제품을 설계할 때 생애 주기 관점을 고려한다.)
196. Resource Efficiency: 자원 효율성
Improving resource efficiency is one of our key environmental objectives.
(자원 효율성을 개선하는 것은 우리의 주요 환경 목표 중 하나이다.)
197. Waste Management: 폐기물 관리
Our EMS includes a comprehensive waste management plan.
(우리 환경 경영 시스템에는 포괄적인 폐기물 관리 계획이 포함된다.)
198. Carbon Footprint: 탄소 발자국
We aim to reduce our corporate carbon footprint by 20%.
(우리는 기업의 탄소 발자국을 20% 줄이는 것을 목표로 한다.)
199. Sustainable Development: 지속 가능한 개발
Our company is committed to sustainable development.
(우리 회사는 지속 가능한 개발에 전념하고 있다.)
200. Emergency Preparedness: 비상 대비
Our EMS includes procedures for emergency preparedness and response.
(우리 환경 경영 시스템에는 비상 대비 및 대응 절차가 포함된다.)
'직장인 필수영어 부서별' 카테고리의 다른 글
| 직장인 필수영어단어- 의전(protocol) (3) | 2025.07.30 |
|---|---|
| 직장인 필수영어단어- 영업팀(sales) (2) | 2025.07.30 |
| 직장인 필수영어단어- 생산팀 (4) | 2025.07.29 |
| 직장인 필수영어단어- 비서(secretary) (4) | 2025.07.29 |
| 직장인 필수영어단어- 경비& 보안 (security) (0) | 2025.07.28 |